Phim về quan hệ Việt - Trung trên blog Cao Cẩm Quỳ

Mời xem!

Thư chúc tết của anh Trần Thắng (nhà 97 Trần Hưng Đạo) gửi nhà 99

Bài viết về cơ sở cách mạng của ông Bình, bà Hưng trên Báo QK3 số Tết Quý Tỵ (Kiều Mai Sơn)

Là cơ sở của ông Bình, bà Hưng và nhiều đồng đội thời kì bí mật ở thôn Đoan Vĩ, Thanh Liêm, Hà Nam, ông  Vũ Văn Dung đã làm tròn bổn phận của 1 công dân yêu nước được giác ngộ cách mạng. Ông từng được giao nhiệm vụ bảo vệ cụ Trần Tử Bình rút lên Cổ Động (thời gian trong bài ghi là tháng 4/1944, sợ có chút sai sót vì khi đó ông Bình đã bị giam ở Hỏa Lò - TKQ).
Nay ông đã 85 tuổi đời, 62 tuổi Đảng nhưng còn minh mẫn và là Chủ tịch Hội Khuyến học dòng họ Vũ ở Thanh Liêm.
Mời đọc bài viết này! (Cần xem rõ thì click vào ảnh).

Hai người bạn già (KC)

Chú Chân và ông Glazunov.

Chú Nguyễn Thọ Chân là bạn - đồng chí  thời hoạt động bí mật của cha. Năm nay chú vào  tuổi 93, sức khỏe có kém đi theo năm tháng, song đầu óc còn rất minh mẫn. Trong thời gian qua,  anh em chúng ta  thường xuyên đến thăm chú.

Chú Chân làm Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Việt Nam dân chủ cộng hòa tại Liên Xô từ đầu 1967 đến cuối 1971. Trong trao đổi biết chú nhớ nhiều cán bộ Ban Đối ngoại Đảng cộng sản Liên xô; trong đó có Tiến sỹ Glazunov Evghehnii Petropvich - Vụ trưởng trực tiếp phụ trách quan hệ với Đảng ta.

Ngày 26-1-2013, một đoàn các bạn quốc tế gồm 35 người, từng  ủng hộ cuộc kháng chiến chống  Mỹ của nhân dân ta đến tp Hồ Chí Minh, tham gia cuộc gặp gỡ các nhân chứng lịch sử của  sự kiện 40 năm ký kết Hiệp định Paris, chấm dứt chiến tranh Việt Nam, được tổ chức vào sáng 27-1-2013 tại Bảo tàng chứng tích chiến tranh tp Hồ Chí Minh  Trong đoàn có 3 đại biểu đến từ Nga, đại diện cho 300 triệu công dân Liên Xô, từng hết lòng ủng hộ nhân dân Việt Nam. Một trong ba người đó  có Chủ tịch danh dự Hội Nga –Việt hữu nghị  - Tiến sỹ Evghenhii Glazunov.  

Trong thời gian công tác tại Nga 1987-1995, anh có nhiều lần tiếp xúc với  ông Glazunov nên khi gặp tại sân bay Tân Sơn Nhất, tay bắt mặt mừng, nhân ra nhau ngay. Anh có nói rằng, hiện nguyên Đại sứ Nguyễn Thọ Chân đang sống tại tp Hồ Chí Minh, vẫn nhớ đến các bạn Nga, trong đó có  đồng chí Glazunov.  Ông Glazunov rất cám ơn và nói rằng rất mong gặp lại đồng chí Nguyễn Thọ Chân.

Gặp chú Chân, anh thông báo đồng chí Glazunov đang ở tp Hồ Chí Minh. Chú Chân  rất mong gặp lại bạn cũ sau 42 năm  cách xa. Sáng 2-3-2013, anh đưa ông Glazunov đến thăm chú Chân tại  85 Cao Thắng. Hai người bạn già rất mừng rỡ khi  gặp lại nhau sau 42 năm.

Chú Chân có một câu nói rất trân thực: “Thời thế đã đổi thay, có thể còn  đổi thay, song tấm lòng của nhân dân Việt Nam đối với nhân dân Liên Xô, nhân dân Nga trước sau như một, không bao giờ đổi thay. Việt Nam và Nga là hai quốc gia tin cậy lẫn nhau. Chúng ta  cần hợp tác chặt chẽ  với nhau vì lợi ích của hai dân tộc“.

Sức khỏe: Trị sỏi mật, sỏi thận bằng táo Tàu khô (ST: KC)

Trong hồi ký của Đại sứ Nguyễn Trọng Vĩnh có một bài thuốc rất hay, đơn giản, rẻ tiền trị chứng sỏi thận.
Do tình cờ  Đại sứ phát hiện ra quả táo tầu (bán nhiều ở hiệu thuốc Bắc) có tác dụng làm cho các vật thể có chất canxi tích tụ trong cơ thể con người chuyển hóa thành bùn, thoát ra cùng nước tiểu. Bài thuốc này được thể nghiệm qua một vài bệnh nhân có kết quả tốt.
Mời các bạn đọc hồi ký của Đại sứ, hiểu thêm về sự nghiệp của cụ trong công tác ngoại giao tại Trung Quốc và biết thêm về một bài thuốc quý.

Con đường Thánh Tướng ở thôn Tiêu Thượng (Việt Trung)

Chu nhat truoc Trung da ve Tieu Dong. Con duong da do betong xong, rat sach se, gon gang. Nhan dan deu phan khoi vi co 1 con duong moi di lai. Cung vi the ma cac duong xuong ca dan vao cac xom cung dang do betong.

Ve tai chinh: Thuc te giam hon du toan, tong chi phi la 100 trieu dong. Cu the:

- Ba con xa xu da dong gop: 28 tr

- Dan 2 ben duong dong gop: 27 tr

- Gia dinh ong Tran Tu Binh: 10 tr

- Gia dinh ong Bai                : 10 tr

- Hoc tro cua Trung              : 6 tr

Nhu vay con thieu 19 tr. Ben canh con du 5 tan xi mang de nha tho xay WC cho giao dan. Trung de nghi, voi 19 tr nay gia dinh ta se dong 10 tr, con 9 tr de dan Tieu Dong dong them.

Thư của chú Văn Trang

抗战同志：

请梁枫同志带来的衣服收到，非常漂亮。感谢你和兄弟姐妹们。此时，我特别想念你们的爸爸妈妈。我永远记得他们对我们家庭的友谊。我经常想念你们。谨祝你们事业有成，全家幸福安康。后会有期。春节快乐！

                                  文庄

                             2013年1月31日

Đồng chí Kháng Chiến thân mến,

Chú đã nhân được áo ,rất  đẹp  của các cháu gửi qua đồng chí Lương Phong. Cám ơn cháu cùng anh chị em các cháu. Chú luôn  gìn giữ kỷ niệm về cha, mẹ các cháu. Chú mãi ghi nhớ tình cảm thân ái của cha, mẹ các cháu dành cho gia đình chú. Chú luôn nhớ các cháu. 

Chúc các cháu thành đạt trong sự nghiệp, cả nhà hạnh phúc, an khang.  Tương lai sáng lạn. Chúc mừng Xuân mới.

Chú Văn Trang

31-1-2013

Phố Trần Tử Bình ở thị xã Thủ Dầu Một (KQ)

Sáng nay đưa Vân Anh tới làm việc ở Sở Y tế Bình Dương rồi đánh xe đi tìm phố Trần Tử Bình. Lần trước (năm 2004) cùng anh Chiến đưa chú Lê Trọng Nghĩa, thầy Chi Phan lên quay hình phố mang tên cha thì nhớ mang máng phố này gần Chùa Bà. Từ Yersin phóng tới bùng binh trước đồi Tỉnh ủy, Ủy ban rồi dọc theo đường Hùng Vương ngó quanh mà chả thấy. Quay lại chợ, hỏi 1 bác  tài thì được chỉ: cứ xuôi theo đường Hùng Vương tới ngã ba thứ 3 thì trúng. Vậy là tìm được.
Phố Trần Tử Bình dài quãng 1km, rộng 20m. Yên tĩnh, vắng lặng, mát mẻ. Cắt ngay đường ở đoạn giữa là 2 con kênh, bắc qua là cầu Trần Tử Bình 1 và 2. Ngay sát đầu cầu 1 có Gallery trưng nhiều tranh sơn dầu, tượng, bình sứ. Định vào xem nhưng cửa không mở và có dán tờ giấy "Liên hệ máy 091...". Nghĩ bụng chắc ít khách. Quay đi thì thấy có chiếc Toyota đỏ đời mời dừng trước cổng, bước ra là tay đầu búi tó kiểu nghệ sĩ. Chắc chủ nhà đây? Trong khuôn viên sân có 1 biệt thự kiểu hiện đại, phía sau có nhà 2 tầng (chắc xưởng vẽ của chủ nhà?).
Mà lạ là dừng xe ở đầu đường Trần Tử Bình lát, định đi thì không nổ được máy. Lững thững 1 vòng, quay về thì lại nổ được. Lấy máy ra quay hình ảnh ngã 3 với đường Lý Thường Kiệt. Ngay đầu cạnh biển tên phố là ngôi nhà cổ. Không xa bên kia đường là quán cà phê xinh xinh, thấy  mấy bố già đang vui vẻ hàn huyên. Cái không khí buổi sáng ở Thủ Dầu Một sao mà thanh bình, đáng yêu đến vậy. Trong lành, sạch sẽ, xe cộ thưa thớt.
Đầu cuối gối lên đường Cách mạng Tháng Tám. Thủ Dầu Một là thị xã đầu tiên cả nước đặt tên đường Trần Tử Bình vì ông là bí thư chi bộ làm nên sự kiện Phú Riềng Đỏ lịch sử 3/2/1930 tại đúng vùng đất đỏ của tỉnh Sông Bé cũ. Mời xem video clip vừa ghi!

Và slide show ảnh phố Trần Tử Bình (Thủ Dầu Một).

Bữa cơm tất niên Nhâm Thìn tại nhà Công Vượng (TTC)

Tối 28-1-2013, Công Vượng tố chức bữa cơm tất niên Nhâm Thìn, tại 104 Phú Gia. Các gia đình tề tựu đông đủ, riêng hai cháu Cường Nhuần không đến được do phải liên hoan tổng kết cơ quan. Tổng cộng: 20 người .

Các món chính: cá hồi, cá ngừ tuna sống chấm nước tương mù-tạc, cua biển luộc, chân giò nấu giả cầy (ăn "như chó"), bún mọc. Đồ uống: sâm-banh khai vị, rượu vang trắng, bia Heinecken.

Dịch vụ: Vượng đạo diễn, cô Gái đầu bếp, cháu Đào "chạy bàn".
Bữa ăn diễn ra vui vẻ, anh chị em tâm sự được nhiều điều.
Nhân vật mới trong năm Nhâm Thìn: Vợ Long - Stephanie và cháu Bồ Nông. Nông rất trưởng thành sau 1 năm du học về.

Cơm tất niên nhà 99 ở phía Nam

Nhận lời mời của gia đình Công-Vượng, tối qua, các gia đình của nhà 99 ở TpHCM có mặt ở nhà số 104 Phú Gia, Q7 liên hoan tất niên năm cũ Nhâm Thìn. Bố mẹ, con, cháu các gia đình đủ cả; chỉ thiếu vợ chồng Cường-Nhuần đi tất niên cơ quan. Vợ chồng Long-Steph sau thời gian vi vu ngoài HN, thăm thú các danh thắng, đã trở về lại SG.
Phía sảnh sau được kê 2 dãy bàn cho cánh đàn ông và cho cánh chị em, các cháu. Trời mát, gió biển thổi về làm không khí càng trở nên dễ chịu. Mọi người vui vẻ ăn uống và trò chuyện. Ngoài món cá hồi, cá ngừ sống ăn với mù tạt; còn có salat rau rocket lạ miệng, cuối bữa có bát bún thang và đặc sản "chân giò nấu giả cầy các cụ ăn như chó"(!). Ngon!
Hai bạn Bim và Cún ăn no thì đuổi nhau khắp nơi. Riêng Mèo Rio thì lăng xăng, nói nhiều, rất đáng yêu. Thỉnh thoảng ra quấy ba Dũng. Nông và Mý kéo nhau ra 1 góc tâm sự chuyện du học. (Mý hỏi han kinh nghiệm sống tự lập thế nào, học ra sao...). Nông tranh thủ nhờ bác Quốc chụp ảnh đứng cạnh bức tranh sơn dầu "Gửi lời chào Jaquelin" của họa sĩ Dương Bích Liên và bức sơn mài "Thôn nữ VN trong trang phục áo yếm", để kịp khoe các bạn học ở New Zealand lần này sang.
Có 1 điều đặc biệt: hôm chủ nhật 27/1 là kỉ niệm 34 năm ngày cưới của Công-Vượng. Khi chụp ảnh kết thúc, 2 vợ chồng Hùng mới "công bố" bí mật này và mang bó hồng trắng 34 bông ra đặt trên bàn. Vui vẻ.
Chúc năm mới Quý Tỵ có nhiều hạnh phúc, may mắn cho mọi nhà!
Mời xem slide show tối qua!

Chú Lương Phong ở TpHCM

Sáng chủ nhật, 27/1/2013, chú đã tham dự buổi gặp mặt lịch sử với bạn bè quốc tế và nhân chứng lịch sử của Hội nghị Paris về chấm dứt chiến tranh, lập lại hòa bình ở VN 1973.
Ngày 28/1/2013, chú đã bay về Bắc Kinh.
Mời xem phóng sự sau!

Chuyện nghe chú Lương Phong kể lại (KQ)

Chú Lương Phong năm nay 81 và được coi là nhân chứng sống của mối quan hệ giữa lãnh tụ 2 nước Việt - Trung. Chú từng được phiên dịch cho Bác từ cuối những năm 1950...

Lần đầu phiên dịch cho Bác
Sau Cách mạng Tháng Tám, chú lên Việt Bắc, làm cơ yếu trong tổ điện đài của TW do bác Lý Ban phụ trách, đảm bảo liên lạc giữa TW Đảng ta với TW Đảng CSTQ. Vốn là học sinh Trường Trung học Trung Hoa, nhà quanh khu Hàng Buồm, biết chút tiếng Việt; nay tiếp tục học tiếng Việt do con gái bác Tôn dạy.
Lần đó được giao nhiệm vụ dịch cho Bác làm việc với ông Trần Canh. Dù Bác nghe, nói tiếng Trung tốt nhưng vẫn dùng phiên dịch. Bác bảo, để còn có thời gian mà suy nghĩ và chuẩn bị.
Thấy đ/c phiên dịch trẻ dịch còn có lỗi, Bác không tỏ thái độ giận dữ, coi thường mà ân cần hỏi thăm xem đã học tiếng Việt ở đâu, bao lâu rồi. Chú Phong nhớ mãi lời dặn của Bác: "Đ/c muốn làm việc tốt thì cần phải học nhiều hơn nữa".

Nhân chuyện cha được truy tặng Huân chương Sao Vàng (KC)

Khoảng tháng  11-2007, Công  mời anh Chiến, Quốc, Trung đi du lịch Trung Quốc theo lời mời của khách Nhật làm ăn - Công ty buôn bán máy thêu Tajima. Lộ trình chuyến du lịch này là Thượng Hải, Bắc Kinh. Bốn anh em bàn nhau lần này phải thăm Đại sứ quán Việt Nam tại Bắc Kinh, nơi cha đã sống, công tác từ 4-1959 đến 2-1967.

Dù sao Đại sứ quán cũng là "cửa quan". Bốn anh em lúc này là những người dân (không đen). Để đến Đại sứ quán phải có liên hệ trước, báo mình là ai, đến Đại sứ quán làm gì… Việc này lại phải nhờ đến ông em Chánh văn phòng Bộ Ngoại giao Hoàng Vĩnh Thành. Thành cho  e-mail của Đại sứ quán Việt Nam tại Trung Quốc, cho số điện thoại cầm tay của Đại sứ Trần Văn Luật (không hiểu việc đó có sai nguyên tắc không, song vì tin ông anh nên Thành cũng không phải lo hậu quả). Từ Tp Hồ Chí Minh có thư gửi cho Đại sứ Trần Văn Luật, rằng chúng tôi các con của cố Đại sứ Trần Tử Bình khoảng tháng 10-2007 sẽ đến Bắc Kinh, muốn đến  chào Đại sứ, thăm Sứ quán nơi cụ nhà đã công tác 8 năm…

Tin nhanh: Gặp chú Lương Phong (TTC)

Tặng chú sách "Trọn đời vì nghĩa cả".

Tối 26/1, bốn anh em: Chiến ,Quốc, Công, Nghị đã mời cơm chú Lương Phong tại Vườn Cafe Saigon ở Sheraton. Gia đình biếu chú Lương Phong cuốn sách của cha "Trọn đời vì nghĩa cả". Cty TTC tăng chú và chú Văn Trang áo polo có ghi: "Gia đình ông Trấn Tử Bình kính biếu chú Lương Phong, chú Văn Trang" và giới thiệu với chú Lương Phong đây là sản phẩm do con ông Bình bà Hưng làm ra, biếu hai chú dùng, làm kỷ niệm. Chú Lương Phong cảm động và rất vui khi gặp lại con ông Bình. Bốn anh em còn được nghe nhiều câu chuyện thú vị về Bác Hồ, về cha từ chú Phong. Ông "tổng biên tập" sẽ đưa lên blog nhà ta !!!

Sau 6 năm, thấy chú già đi nhiều, đã 81, chậm hơn khi gặp chú tại Bắc Kinh cuối năm 2007. Bốn anh em tiễn chú về KS Bông Sen ngay đường Đồng Khởi và chúc chú sức khỏe, còn gặp chú vài lần nữa ở VN. Chú còn ở thăm TpHCM đến ngày 28/1 thì bay về Bắc Kinh.

Thêm Hữu Nghị vừa đến.

Chú cháu tâm đầu ý hợp.

Thêm Kiến Quốc.

Trước sảnh KS Sheraton.

Đưa chú về KS Bông Sen.

Bộ Ngoại giao và kỉ niệm về 2 tấm huân chương cao quý của cha (KC)

Năm 2001, Bộ Ngoại giao làm lễ truy tặng Huân chương Hồ Chí Minh cho cha tại văn phòng. Bộ trưởng Nguyễn Duy Niên thay mặt Nhà nước trao  huân chương cho gia đình. Dịp đó gia đình mời chú Vũ Thơ, chú Bồng  tham dự. Lễ truy tặng diễn ra trang trọng, vui vẻ. Sau đó cả nhà cùng 2 chú ra Mai Dịch báo tin vui cho cha mẹ.

Ông Nguyễn Duy Niên còn kể chuyện vui, rằng  ông Niên vốn là cán bộ thuộc quyền ông Hoàng Mười, Vụ trưởng vụ Châu Á. Ông Hoàng Mười vốn là học sinh Hà Nội, tham gia tổ chức Thanh niên Hoàng Diệu, tham gia  Tổng khởi nghĩa ở Hà Nội. Trong kháng chiến chống Pháp là cán bộ trung đoàn.