Gia đình năm 1960 ở Hà Nội

Gia đình năm 1960 ở Hà Nội
Gia đình chụp kỉ niệm ở Hiệu ảnh Quốc tế Bờ Hồ, Hà Nội, năm 1960. (Từ trái qua, hàng trước: Hữu Nghị, Thành Công, Kiến Quốc, Hạnh Phúc. Hàng sau: Kháng Chiến, Cha, Thắng Lợi, Yên Hồng và Mẹ bế Việt Trung).

Thứ Năm, 30 tháng 1, 2014

Thư chúc tết của chú Văn Trang (Bắc Kinh)

抗战并诸位贤侄:
     马年新春,亲切祝贤侄全家健康、幸福,事业有成。
      共同怀念你们的先辈、我们尊敬的子平同志和兴姐。
                                   文庄
                                       2014-1-30 
Ngày 30-1-2014       
Gửi  Kháng Chiến cùng các cháu.
Xuân mới, năm con ngựa, thân ái chúc toàn thể gia đình các cháu sức khỏe, hạnh phúc, thành công trong sự nghiệp.
Cùng nhớ đến bậc tiền bối của các cháu, đồng chí Tử Bình, Hưng phu nhân những người chúng tôi tôn kính.
Văn Trang 

2 nhận xét:

  1. Chú Văn Trang vừa mail cho Kiến Quốc:

    Than gui chau Kien Quoc,

    Cung nhu sang hom nay, chu da gui dien cho Kang Chien, chu xin than ai chuc cac anh em nam moi manh khoe, gia dinh hanh phuc, cong tac thuan loi va cung nhao tuong nho (ba) Bac Binh va (me) Bac Hung cua chung ta.

    ngay 30-1-2014

    .

    Trả lờiXóa
  2. Xin cảm ơn những lời chúc tình cảm của chú Văn Trang.

    Chúng cháu luôn nhớ tình cảm của chú dành cho Cha Mẹ chúng cháu. Thật là quý giá và cao đẹp !

    Sang năm mới Giáp Ngọ, Chúng cháu chúc chú có nhiều sức khỏe hơn nữa.

    Trần Thành Công / con trai thứ năm của Ông Bình Bà Hưng.

    Trả lờiXóa

Nếu bạn không đăng kí mà muốn có comment thì sau khi viết nhận xét (nhớ đọc lại 1 lượt) và điền tên (hoặc nickname) của mình, rồi click vào mục "Ẩn danh" ("Chọn 1 nhận dang" ở phía dưới). Sau đó gửi nhận xét.