Gia đình năm 1960 ở Hà Nội

Gia đình năm 1960 ở Hà Nội
Gia đình chụp kỉ niệm ở Hiệu ảnh Quốc tế Bờ Hồ, Hà Nội, năm 1960. (Từ trái qua, hàng trước: Hữu Nghị, Thành Công, Kiến Quốc, Hạnh Phúc. Hàng sau: Kháng Chiến, Cha, Thắng Lợi, Yên Hồng và Mẹ bế Việt Trung).

Thứ Bảy, 30 tháng 11, 2013

Ông bạn vàng Hoàng Vĩnh Giang (KC)

Sáng 29/11 nhn được điện thoại của  ông bạn vàng  Hoàng Vĩnh Giang gọi từ HN vào, báo s có mặt tại Tp HCM vào buổi chiều. Giang mời dùng bữa cơm tối với gia đình con gái và còn trêu: "Tao có việc đi Philipines  với cương vị Phó chủ tịch Hội Việt-Trung hữu nghị trung ương, cấp trên của mày... ". Tôi liền ngắt lời: "Mày còn là Anh hùng lao động  thời kì đổi mới, còn là bạn học nối khố của tao ở lớp 1, 2 từ (1955-1957) tại  Trường Thiếu nhi Việt Nam tại Quế Lâm, rồi bạn học lớp 10 tại Phổ thông III B HN. Và quan trọng nhất là chúng ta gặp nhau". Đầu kia nghe Giang khoái trí ..."khờ, khờ, khờ".
Cùng Giang, vợ chồng Linh Trực và cô cháu cán bộ của Hội.




Cháu Linh, con gái Giang, đưa ba đến Nhà hàng Hai Lúa trên đường Ngô Văn Năm. Gặp nhau 2 thằng ôm nhau thân ái.
Theo thỏa thuận giữa Trung Quốc  với các nước ASEAN, hàng năm  Hội  hữu nghị Trung Quốc - ASEAN  có cuộc họp mặt với Tổ chức hữu nghị các nước ASEAN. Năm nay được tổ chức tại Philipines. Theo phân công của  lãnh đạo  Hội Việt - Trung hữu nghị lần này Giang là trưởng đoàn, đoàn viên là cháu Linh (cán bộ của Hội). Giang thạo tiếng Anh, Trung và Nga; như vậy tiết kiệm cho Ngân sách Nhà nước(!), còn không thì chưa chắc đã đến lượt ông bạn (tôi nói đùa vậy!). Trong bữa ăn 2 chúng tôi kể với các cháu về quan hệ bạn bè từ hồi bé tí, về các bạn cùng lớp như Hoàng Quốc Chinh, Nguyễn Văn Chính (tức Vinathong Theuket Soupanouvong, Lê Chí Hương...).

Những ngày nghỉ lễ ở nhà chú Hải, cô Hà NY

Cả nhà và tay Mý.
Dịp Thanksgiving này, Mý, Lúm về nhà chú Hải, cô Hà (em trai chú Sơn "Tiệp", từng là học sinh Vĩnh Xuân của thầy Trung, thầy Nghị) ở Staten Island NYC nghỉ hơn chục ngày.
Hai đứa gặp con cô chú cùng các anh chị lớn đang học tập ở Mỹ, được  nghe nhiều kinh nghiệm khi học tập tại đây. Hai con còn được đi Manhattan chơi, thăm Quảng trường Thời đại và đi mua sắm hàng giảm giá dịp Black Friday cuối năm.
Cô chú tổ chức bữa cơm gia đình và đây là hình ảnh mới gửi về.
Ăn sáng trước khi đi Lúm về trường.
Cả nhà chia tay Lúm và Minh trở về Kingston.
Minh khoe tay đau do đi lao động.

Lúm và 2 chị.




Sáng 30/11, chú Hải đưa Lúm và Minh về trường Wyoming Seminary ở Kingston.

Riêng Mý ngày 2/12 sẽ được chú đưa ra tầu để về Newtown, Pennsylvania. Ba mẹ Mý muốn Mý làm quen với việc đi lại rất thuận tiện ở Mỹ. Có như vậy sẽ trưởng thành, tự lập và hình thành kĩ năng sống có bản lĩnh. Mý cũng sẵn sàng.

Xin cảm ơn chú Hải, cô Hà và anh em trong gia đình đã tổ chức kì nghỉ đầu tiên trên đất Mỹ cho Mý và Lúm.

Thứ Năm, 28 tháng 11, 2013

Gấu Trúc trước giờ đến lớp

Thứ bảy bà ngoại cho về thăm bà nội, chiều chủ nhật lại đón về để sang thứ hai đi học. Ông Quốc trước khi chia tay để vào Nam đã chụp mấy ảnh của cháu, gửi cho ba mẹ bên Mỹ.
Khoe tranh vừa vẽ.

Khoe ông Quốc gà mới nở.
"Ba, mẹ đừng cãi nhau nhé!".

Ảnh quý Kiều Mai Sơn tặng gia đình

Sơn đọc "65 năm Ngoại giao VN" và tìm thấy ảnh ông Bình (hàng đầu, bìa phải) có mặt trong đoàn Chính phủ ta do Thủ tướng Phạm Văn Đồng dẫn đầu sang TQ năm 1960. Cùng đi có Phó thủ tướng Lê Thanh Nghị (hàng đầu thứ 3 từ phải), Bộ trưởng Tài chính Lê Văn Hiến (hàng đầu, thứ 2 từ trái).
Phía TQ có Đại sứ Hà Vỹ (hàng đầu, bìa trái), Thủ tướng Chu Ân Lai, Mao Chủ tịch, ông La Quý Ba (cạnh ông Bình).

Cảm ơn phóng viên trẻ Kiều Mai Sơn!

Thứ Tư, 27 tháng 11, 2013

Tứ tấu bản tăng-gô quen thuộc "El Choclo"

Mời thưởng thức!

Món quà nhỏ nhân Lễ Tạ ơn

Sáng nay nhận được thư từ cô Nancy Starmer:

November 2013
 Thy Tran
Class of 2017

Dear Thy,
 I am delighted to report officially that you have earned a place on the Honor Roll for your academic work in Term 1.  This means that you earned a B+ average overall or had no grade lower than a B this past term.
 Congratulations on the fine start you have made.  I want to thank you for the diligence and hard work which have contributed to these good grades.
 Your name will be posted on the glass-enclosed bulletin board in Main so that your peers and teachers can celebrate your achievements.  I hope we will see it there often in the coming years!
 I hope you have a wonderful and relaxing Thanksgiving break.
 Warmly,
 Nancy Starmer
 (Note: A copy of this email is also being sent to your parent(s).  If you would like a hardcopy of this notice, please email Lisa Collier at lcollier@georgeschool.org).

Thứ Bảy, 23 tháng 11, 2013

Ảnh đám tang Mẹ Nguyễn Thị Hưng (TTC)

Mời cùng xem lại nỗi buồn 20 năm trước.

Những biệt thự của Tổng hành dinh năm xưa

Ngôi nhà 34, chủ nhân là cụ Trịnh Văn Bô. 
Lần này ra HN gặp những ngày lạnh đầu đông, lang thang đường Hoàng Diệu và kịp ghi lại hình ảnh những biệt thự năm xưa các gia đình tướng lĩnh Tổng hành dinh từng sống. Đưa lên để chúng ta cùng nhớ.
Số nhà 34 Hoàng Diệu mà chủ nhân là ông Trịnh Văn Bô. Gia đình Đại tướng Hoàng Văn Thái nhiều năm sống tại đây suốt từ 1954. Gia đình ta cũng có gần 1 năm tá túc tại đây (năm 1959). Tháng 10/2003, bà Hoàng Thị Minh Hồ cùng con cháu ông bà đã về sống tại ngôi biệt thự này đến giờ. 


Cháu Bim 6 tuổi

Bim 6 tháng tuổi.
23/11 năm nay, Bim tròn 6 tuổi. Cháu sinh vào 11g trưa 23/11/2007, nặng 3,1 kí, dài 51cm và được gọi là chắt nội đít tôn của dòng họ Trần Tử Bình và cháu nội đít tôn của ông Trần Kháng Chiến.
Xin ghi lại vài kỉ niệm đẹp.

Cháu ra viếng mộ ông bà ở Mai Dịch, 10/2010.

Cùng em Cún (con cô Tranag).

Chơi với em Rio cho mẹ nấu cơm.

Chú Hải NY đón Mý và Lúm về nhà nghỉ Lễ Tạ ơn

Chiều ngày 21/11, chú Hải đã phóng xe xuống Newtown (Pennsilvania) đón Mý, sau đó 2 chú cháu xuống Kingston đón Lúm. Tại từng trường, chú không quên chụp ảnh gửi về.
Từ hôm qua 2 chị em đã có mặt ở Staten Island (1 hòn đảo lớn thuộc trong 5 quận lớn của NY). Thanksgiving days này, Mý và Lúm sẽ có những kỉ niệm đẹp của năm học đầu tiên trên đất Mỹ.

Tại trường George School của Mý.

Tại Wyoming Seminary đón Lúm.

Thứ Năm, 21 tháng 11, 2013

Hồ Nghĩa Dũng về chia tay bà

Lần đầu gặp ông Quốc mà chả lạ gì.
Bà Phúc xong việc nhà, thứ bảy này bay qua Mat. Chiều nay ở nhà ông Trung bà Minh có bữa cơm gia đình. Hai mẹ con Ngoạm cùng bố Zính đã xuống Yên Sở ăn cơm chia tay bà.

Cùng bà nội.
Ngoạm đã 20 tháng, nói được nhiều, chả lạ ai. Cháu ăn bánh bao của bà Vân Anh gửi ra rất ngon lành. Hai anh em Trúc, Ngoạm chơi với nhau rất thân thiết. Cháu rất năng động, hơn cả ngày bố Zính tròn 1 tuổi.

Khi ra về, ông Trung cùng Gấu Trúc đã đánh xe đưa 2 mẹ con về tận nhà ở Trần Khát Chân.

Moi xem clip!

Gặp biên tập viên Hoàng Anh (Nxb Trẻ)

Hoàng Anh là bạn đồng nghiệp của Hữu Việt. Cô đã tiếp anh Trung (tác giả Quyền sư được xuất bản tại Nxb Trẻ) trước chuyến đi Mỹ tháng 8 rồi. Ngay khi vừa phát hành, Hoàng Anh đã tiên lượng cuốn sách sẽ thu hút bạn đọc. Quả thật sách "cháy sạp" ngay sau khi vừa phát hành, phải in lần 2, nay chuẩn bị lần 3.
Xin post ảnh cuộc gặp với tác giả Quyền sự tại văn phòng Nxb Trẻ.
BTV Hoàng ANh cùng tác giả.

Thứ Ba, 19 tháng 11, 2013

Cùng anh Chính (con cụ ông Trịnh Văn Bô và cụ bà Hoàng Thị Hồ) về thăm căn nhà chúng ta đã ở tại 34 Hoàng Diệu

Vô tình lên mạng xem những video clip về đám tang bác Giáp mà tìm được clip này. Đây là căn nhà chúng ta chuyển từ 20 Hoàng Diệu (cùng Thiếu tướng Trần Quý Hai) sang ở cùng gia đình Thiếu tướng Hoàng Văn Thái (thời gian 1959-1960).
Anh Trịnh Cần Chính cùng học dự bị đại học ở Liên Xô với chị Hà tại Leningrad, những năm 1990 có quan hệ với anh Chiến và Quốc. Nay xin giới thiệu cùng cả nhà 99.
Mời xem!


Thứ Hai, 18 tháng 11, 2013

Sáng chủ nhật của Bim và Rio

Lên đường đi bát phố.
Cả tuần ba Dzũng, mẹ Dung bận đi làm từ sáng sớm, còn cháu và anh Bim  đi học cả ngày. Chiều tối ba mẹ đi làm về muộn nên chúng cháu không được chơi nhiều
Sáng nay cả nhà lên xe đạp đi chơi. Chúng cháu vui lắm. Cháu đã 2 tuổi 5 tháng, còn anh Bim sắp tròn 6 tuổi .

Thứ Sáu, 15 tháng 11, 2013

Mời xem học sinh ngoại quốc ở George School biểu diễn

Vào 10g25 tối nay, thứ sáu 15/11/2013, tại đường link này:


sẽ có chương trình văn nghệ kéo dài 45' của các cháu học sinh nước ngoài tại trường GS. Cháu Mý sẽ tham gia hòa tấu piano với 2 bạn VN chơi guitare. Mời cả nhà đón xem!
Hai bạn song ca.

Đơn ca có piano đệm.

Cặp song ca nữa.

Hòa tấu của Mý và 2 bạn VN chơi ghita.

Kết thúc. Chào khán giả.


Thứ Năm, 14 tháng 11, 2013

Lúm học hành ra sao?

Tháng Chín:
Phương rất hòa đồng với các bạn vì tôi nhìn thấy em thường xuyên vui vẻ với bạn bè. Em luôn mỉm cười và nhìn chung, tôi nghĩ rằng, Phương đã quen với cuộc sống ở đây, ít nhất là từ những gì tôi quan sát thấyVề kết quả học tập Jessica sẽ có báo cáo chi tiết hơn. 
Từ các giáo viên tư vấn khác: Theo như tôi biết, Phuong thấy khóa học tăng cường tiếng Anh khá là dễ dàng và đã nghĩ đến việc chuyển lên lớp có trình độ cao hơn. Tôi khuyến khích Phương nói chuyện với giáo viên nhưng đến nay tôi không thấy Phương đề cập đến nữa. Tóm lại, Phương rất hài lòng với các khóa học hiện nay.

Tháng mười một:
Tôi đã đến thăm Phương ở Wyoming Seminary và rất thích căn phòng của 
Phương. Chúng tôi đi bộ xung quanh khuôn viên trường, ăn tối với Phương và một số sinh viên Việt Nam khác. Phương có rất nhiều bạn bè và rất hòa đồng với bạn cùng phòng. Cô đã có danh sách dài các từ vựng cô đang học và lên kế hoạch học tập chi tiết với việc học ở trường. 
Tư vấn của Phương đi vắng vì vậy tôi không thể gặp cô ấy, nhưng cô ấy nói Phương thích nghi rất tốt.

Thứ Tư, 13 tháng 11, 2013

Ở Mỹ nói chuyện võ, chuyện văn (Trần Minh Phương)

Như được về Yên Sở ngồi nói chuyện với ông ngoại trong buồng thuốc. Phòng nhỏ, cửa sổ nhỏ nhưng không gian bên trong vẫn là một vùng dư sáng. Mấy tán lá chập chờn song sắt, gió lúc nào cũng hiu hiu. Những câu chuyện quyện mùi thuốc Bắc lan tỏa và bám vào từng tủ sách, vào bức tượng đồng của cụ nội, len lỏi giữa những bình rượu hay lọ ngâm thuốc lấm tấm bụi, lơ lửng dần lên bàn thờ cụ Hải Thượng, cụ Quý, cụ Tế Công…

Ông ngoại luôn là mình, dù trong vai trò mới –  tác giả một cuốn sách vừa giá trị vừa ăn khách, và bước vào một không gian mới – tiếp xúc với truyền thông và công chúng. Ông ngoại luôn là võ sư (không phải là võ sĩ), trả lời phỏng vấn cũng như đang dạy học trò – một buổi, chỉ vào tay 5, 7 phút với mỗi người, còn lại để nói chuyện đạo nghĩa, cuộc đời. Ông ngoại trả lời giới báo chí lắt léo, implicit (ẩn dụ) với phương pháp rất explicit (hoàn hảo) và lúc nào thấy cần thì, cái này đảm bảo là do linh giác tập luyện lâu năm, không ngần ngại xuống những câu hạ sát.
Đạo đi vào bản chất nên giản dị, không màu mè. Ông ngoại giản dị suốt 30 năm mình biết ông. Nhưng tri thức, như ông ngoại nói, thu vào thì chỉ một hạt cát mà mở ra được cả một đại dương. Hãy thử nói chuyện với ông ngoại về sự phức tạp đằng sau võ học căn bản!
Đọc xong, ngẫm nghĩ rồi thì tự thấy thẹn, vì cái thân mình chỉ oánh võ mồm với tụi sinh viên Mỹ thôi mà cũng còn chưa xong…

Cô Betsy và nhận xét tháng 10/2013

Cô là người đỡ đầu cho cháu Mý năm học đầu tiên. Tháng 10 vừa qua, cô đến George School và để lại nhận xét:
"Tôi đã có 1 chuyến viếng thăm Thy tuyệt vời tại trường George. Tôi và Thy đã đi dạo 1 vòng quanh khuôn viên trường, đi đến phòng của Thy, nói chuyện về lớp học, bạn bè và về đội việt dã của em... Thy có vẻ học rất chăm chỉ và rất được lòng các bạn bè và thầy cô.
Tôi đã gặp giáo viên ESL của Thy và được thông báo rằng: Thy đang học rất tốt trong lớp, cố gắng nói chuyện, phát biểu và thể hiện sự cố gắng để tiến bộ. 
Một giáo viên khác của Thy nói, Thy bắt đầu nói chuyện nhiều hơn và điều đó thật tốt. Giáo viên cố vấn của Thy bảo rằng Thy là 1 cô gái tuyệt vời và Thy đang làm quen rất tốt với cuộc sống tại trường.

Điểm sách tháng 10/2013

Theo Hữu Việt: 
NXB Trẻ cho biết tình hình kinh doanh sách tháng 10/2013: 2 cuốn sách thuộc Hot Top: 
1- KHÔNG PHẢI HUYỀN THOẠI, tác giả Hữu Mai viêt về Đại Tướng Võ Nguyên Giáp. 
(Điều này quá đúng vì cụ Giáp mất trong tháng 10),
2- QUYỀN SƯ
(Như vậy bạn đọc có quan tâm nhiều đến vấn đề giáo dục và đạo lý sống kinh điển. Sắp phải tái bản lần 2).
Báo cả nhà cùng theo dõi số phận của Quyền sư.

Thứ Năm, 7 tháng 11, 2013

Cái duyên với Đạo

Cha Thủy (áo đen, ngồi cạnh Trung) được giới thiệu với gia đình.
Bữa cơm thân tình.


Vì ông nội Phạm Văn Cống từng được tuyển làm lính thợ, bị đẩy sang Pháp nên mới có chút tiền dắt lưng gửi về nhà. Có tiền, bà nội xin cho cha Bình đi học và từng là học sinh Trường Dòng Hoàng Nguyên (ở xứ Hà Đông, thuộc Giáo phận Hà Nội). Nhưng vì tham gia phong trào cả nước ủng hộ 2 cụ Phan Bội Châu, Phan Chu Trinh những năm 1926, 27 mà cha bị Nhà thờ đuổi học và gia đình bị "rút phép thông công". Ông bà nội phải bỏ quê hương, tha phương cầu thực, đi làm thuê làm mướn cho các nhà thờ. "Một gánh bên nồi bên con, nay đông mai bắc...", từng lên tận Nhà thờ Hưng Hóa làm công... Hàng chục năm sau ngày hòa bình 1954, ông bà nội vẫn phải chịu nỗi khổ của con chiên bị "rút phép thông công", không dám đến nhà thờ làm lễ (hoặc có đi thì cũng chỉ dám đứng từ xa nghe giảng đạo). Gần như nhà ta chả còn ai theo Đạo.



Hoàn thành việc xây mộ ông bà nội



Anh em ta đã họp bàn và ra quyết nghị đầu tư và giao cho các em ở Ân Thi, Hưng Yên nhiệm vụ thi công mộ phần của ông Phạm Văn Cống, bà Nguyễn Thị Quế - ông bà nội nhà ta; kết hợp xây lại mộ phần của ông bà nội và cha mẹ (chú Chuyền, cô Hiền) các em.
Trong năm qua, các em đã hoàn thành nhiệm vụ. Sáu ngôi mộ quy hoạch sát nhau, cao ráo, được ốp đá rửa, có gắn bia ghi lại cẩn thận những thông tin cần thiết cho con cháu đời sau.
Ngày 23/6/2013, Trung đã về Ân Thi dự lễ khánh thành mộ phần các cụ. Nay mới đưa lên vài hình ảnh đề cả nhà nắm được.



Mộ phần bà Maria Nguyễn Thị Quế và Phêrô Phạm Văn Cống.
Trên 2 tấm bia đều có ghi dòng "Sinh ra Phê-rô Thiếu tướng Trần Tử Bình".


Mộ phần cô Phạm Thị Hiền (em cha) và chú Nguyễn Thế Chuyền.


Mộ phần ông bà nội các em ở Ân Thi, Hưng Yên.

Tiếp các thầy của Quang



Hôm qua đi chơi golf với thầy Tom (trưởng phòng Tuyển dụng trường Loomis) vừa nghỉ hưu; nay về làm với thầy Rich ở thị trường VN. Cùng đi có thầy Erby Mitchell (black guy) người thay thế thầy Tom.
Ở sân Golf.

Thứ Tư, 6 tháng 11, 2013

Bốn gã đàn ông nhà 99 ở SG nhóm họp

Cùng nâng li...
Trưa chủ nhật 3/11/2013 tại tư gia Kiến Quốc có cuộc nhóm họp của 4 anh em trai.
Công mang sang mấy chai bia đen 5 độ sản xuất ở Muechen (Đức) cùng đồ nguội xịn (xúc xích, giăm-bông, thịt hun khói...); Nghị góp cá muối Nga.
Cuộc tụ bạ này mừng Quốc đi "tư tác" ở TQ và HN cả tháng mới về.

... và cùng tán dóc.

Thứ Hai, 4 tháng 11, 2013

Cùng chú em Trần Duy Hiển đi làm báo (KQ)

Nhà báo trẻ tuổi Duy Hiển có nguyện vọng được đến thăm bác Văn. Ngày ở HN đã thu xếp đưa chú đến 2 lần. Lần này được trò chuyện với chú Nguyễn Huyên, thư kí của bác.
Mời đọc!

Thứ Bảy, 2 tháng 11, 2013

Trần Hạnh Phúc, học viên sĩ quan dự bị PKKQ

Trước khi vào đại học. 1974?
Sĩ quan dự bị 1979.
Năm 1979 sau khi tốt nghiệp k19 ngành Phát dẫn điện, Đại học Bách khoa HN, cô Phúc đã tham dự lớp huấn luyện sĩ quan dự bị 3 tháng do Trường Sĩ quan PKKQ tổ chức. Cũng năm này "tiếng súng đã vang trên bầu trời biên giới...". Đây là hình ảnh của học viên sĩ quan Trần Hạnh Phúc năm đó.
Có 2 tấm ảnh trước khi vào trường và khi tốt nghiệp đại học để so sánh.

Riêng ông Chiến thì quả quyết: Bim có nét giống bà Phúc.


Bim có giống bà Phúc?